Dolce Far Niente

Eu devo estar enlouquecendo mesmo.

Hoje recebi um memorando do RH informando que estava de férias no mês de junho. Pensei: "legal!"

Em seguida: "Junho é amanhã! Eu não quero minhas férias!"

Como se devolve as "férias"? Fiquei ali, parada, no meio da sala, olhando pro papel, ele me olhando, quando meu amigo e colega de trabalho chega me chamando para irmos pro carro pegar no batente. Mais um dia de trabalho.

Horas depois, em algum lugar de minha querida cidade, ele solta, ali, no carro mesmo: "Far niente! Dolce far niente!" Fiquei pensativa: já escutara essa frase em algum lugar, mas onde? Dali mais uns 2 segundos, repeti em voz alta: "Dolce Far niente!" Parecia um duelo de duas palavras: "Dolce far niente", ele dizia, "Dolce Far niente", eu dizia. "Ah, 'Comer, rezar, amar'!" lembrei em pensamento. 

- Dolce Far niente, Su! Ainda vou fazer isso, um dia: nada! - meu amigo disse em alto e bom tom, com uma expressão tão boa e um sorriso de dar gosto, de orelha a orelha. Continuou explicando: - "Dolce Far Niente" é uma expressão italiana, traduzida ao pé da letra seria: "o doce fazer nada", mas é como a gente diz: "a doçura de não fazer nada!".

- É, italianos tem disso. Li num livro, uma vez, um italiano falando sobre um americano: do quanto são ocupados, capitalistas. E esse mesmo italiano contava: "oras, não sabe como gastar suas férias? Venha para a Itália que nós mostraremos: dolce far niente!" praticamente, eles são campeões nisso. Um dia vou à Itália, Elton! - revelei.

Ele riu, meu amigo soltou uma risadinha como se dissesse: "é verdade!" e completou, em seguida: - Su, perguntaram pro John Lennon: "Ô John, o que você vai fazer com tanto dinheiro?", e ele respondeu: "nada!", e então retrucaram com outra pergunta: "e por que você quer ganhar mais dinheiro?", e ele disse: "pra fazer nada!" rsr. Num é sábio?! - e continou falando - Olha, eu não acredito em reencarnação não viu, mas se fosse pra eu voltar, voltaria como cão, porque até quando se levanta o dono diz: "deita!", ou "senta!", "fica quieto!", ou seja, fazer nada, Su, um dia... - e abriu um sorrisão. 

Rimos, porque afirmei que 'faria nada', também.

À tarde, deparei com um cachorro. Não sei que raça era, mas era grande, de pelagem preta com amarela. Super dócil, tão dócil que mal cheguei perto, ele foi logo se deitando e rolando no chão, pondo as patas pra cima, pronto pra receber um carinho. Me aproximei mais um pouco: "ai meu Deus, o que está acontecendo?" martelava na minha mente, dobrei um poucos os joelhos e levei minha mão direito em seu pescoço, sua fuça... "ele é lindo! que fofo!" - "não, não, quê que tá acontecendo? esse cachorro gosta de mim, e eu até gosto dele" - "que fofura!" - "ele vai me morder? e se ele me morder?" - briga mente, briga comigo, briga!

Dolce Far Niente, Suede!
Não pense em nada, não faça nada, não queira planejar nada, nada, nada, nada... apenas viva! curta! seja doce e amável, até com um cachorro, que nunca foi seu forte, e de repente, assim, está sendo. Dolce Far Niente, Suede, para todas as coisas que ultimamente não estejam fazendo sentido, mas que de algum sentido, tem sentido.
Dolce Far Niente, para mim, para você, para eles, para nós.
Dolce Far Niente!